Dienstplan-Software-VergleichDas B2B-Dossier · 2026
Glossar · Fachbegriffe

Glossar: Fachbegriffe der Dienstplanung und Personaleinsatzplanung

Von Abogebühr bis Wunschdienst: die wichtigsten Begriffe aus Software-Auswahl, Arbeitsrecht und Planungspraxis — kompakt erklärt.

Aktualisiert: 18. Juli 2026Autor: RedaktionAlle Preise netto, zzgl. MwSt.
Kurz gefasst

Dieses Glossar erklärt 27 Fachbegriffe rund um Dienstplan-Software: Planungsmechanik (Schichtbörse, Soll-Ist-Vergleich), Kaufmännisches (TCO, Blockabrechnung, Grundgebühr), Recht (§ 87 BetrVG, Ruhezeit, PeBeM, Referentenentwurf ArbZG) und Technik (SaaS, Geofencing, Terminal).

01

Begriffe A–Z

Abogebühr / Grundgebühr
Fixer Monatsbetrag zusätzlich zum Pro-Kopf-Preis (z. B. 25 €/Monat im Planday-Plus-Tarif, 39 €/Monat Pflicht-Support bei Papershift, Stand 07/2026). Bei kleinen Teams der größte Hebel in der Gesamtkostenrechnung.
Arbeitszeitgesetz (ArbZG)
Regelt Höchstarbeitszeiten (8, ausnahmsweise 10 Stunden werktäglich), Ruhepausen (30/45 Minuten) und die 11-stündige Ruhezeit zwischen Arbeitsenden und -beginn. Gute Dienstplan-Software warnt bei Verstößen schon in der Planung.
AV-Vertrag (Auftragsverarbeitung)
Vertrag nach Art. 28 DSGVO zwischen Betrieb und Software-Anbieter über die Verarbeitung von Beschäftigtendaten. Pflicht bei jeder Cloud-Dienstplanung.
Bedarfsplanung / Forecasting
Ermittlung, wie viele Mitarbeiter mit welcher Qualifikation je Zeitraum gebraucht werden — aus Erfahrungswerten oder per KI aus historischen und Echtzeitdaten (Kernfunktion von Enterprise-WFM wie Quinyx).
Betriebsvereinbarung (BV)
Vereinbarung zwischen Arbeitgeber und Betriebsrat, üblicher Weg zur mitbestimmten Einführung von Dienstplan-Software (§ 87 Abs. 1 Nr. 6 BetrVG). Regelt Zweck, Datenarten, Zugriffe, Auswertungsgrenzen und Löschfristen.
Blockabrechnung
Abrechnung in festen Lizenzpaketen statt exakter Nutzerzahl: Planday rechnet in 5er-Blöcken, Planovo in 10er-Paketen, Connecteam pauschal bis 30 Nutzer. „Krumme“ Teamgrößen zahlen für ungenutzte Lizenzen.
Dienstplan
Verbindliche Zuordnung von Mitarbeitern zu Arbeitszeiten und Diensten für einen Zeitraum. Einmal bekannt gegeben, ist er grundsätzlich bindend; Änderungen unterliegen § 106 GewO und der Mitbestimmung.
Einigungsstelle
Innerbetriebliche Schlichtungsstelle nach § 76 BetrVG. Entscheidet verbindlich, wenn sich Arbeitgeber und Betriebsrat bei mitbestimmungspflichtigen Fragen — etwa Dienstplänen — nicht einigen.
Geofencing
Ortsbindung der mobilen Stempeluhr: Ein-/Ausstempeln ist nur in definierten Zonen um den Arbeitsort möglich. Datenschutzrechtlich zulässig, wenn transparent geregelt und keine Dauerortung erfolgt.
Lastenheft
Strukturierte Anforderungsliste des Auftraggebers (Muss/Soll/Kann) als Grundlage für Anbieterauswahl und Angebot — Vorlage unter /anforderungen/.
Mitarbeiter-App
iOS-/Android-App für Planeinsicht, Push-Benachrichtigungen, Schichttausch, Stempeluhr und Anträge. In Vergleichstests inzwischen Kaufkriterium Nummer eins; Qualität je Plattform separat testen.
Mitbestimmung (§ 87 BetrVG)
Betriebsräte bestimmen mit bei Lage der Arbeitszeit (Abs. 1 Nr. 2), vorübergehender Verkürzung/Verlängerung (Nr. 3) und technischen Einrichtungen mit Kontrolleignung (Nr. 6) — also bei jedem Dienstplan und bei der Software-Einführung.
Offene Schicht
Ausgeschriebene, unbesetzte Schicht, auf die sich Mitarbeiter per App bewerben; die Planung genehmigt. Standardmechanik moderner Tools zur schnellen Ausfall-Nachbesetzung.
PeBeM (§ 113c SGB XI)
Personalbemessung für vollstationäre Pflegeeinrichtungen: seit 01.07.2023 in Kraft, seit 01.01.2026 nach Ende der Konvergenzphase vollständig anzuwenden. Verlangt qualifikationsgenaue Besetzung nach Bewohnerstruktur.
Personaleinsatzplanung (PEP)
Systematische Zuordnung von Mitarbeitern zu Zeiten, Orten und Aufgaben inklusive Bedarfsermittlung und Kostensteuerung — Grundlagen unter /personaleinsatzplanung/.
Referentenentwurf ArbZG (18.06.2026)
Entwurf des BMAS für eine elektronische, taggleiche Arbeitszeiterfassung mit Übergangsfristen (1/2/5 Jahre) und dauerhafter Ausnahme für Betriebe bis 10 Arbeitnehmer. Stand Juli 2026: in der Verbändeanhörung — kein geltendes Recht.
Ruhezeit
Mindestens 11 Stunden ununterbrochene Freizeit zwischen zwei Arbeitseinsätzen (§ 5 ArbZG). Häufigster Planungsfehler bei Spät-/Frühschicht-Folgen; Software sollte automatisch warnen.
SaaS (Software as a Service)
Cloud-Bezugsmodell: Software läuft beim Anbieter, abgerechnet wird pro Nutzer/Monat. Alle 10 Programme dieses Vergleichs sind SaaS.
Schichtbörse / Schichttausch
Workflow, in dem Mitarbeiter Schichten untereinander tauschen oder abgeben — mit Genehmigung durch die Planung. Entlastet Planer von Telefonketten.
Self-Service
Mitarbeiter erledigen Planungs-Randprozesse selbst: Verfügbarkeiten, Tauschanfragen, Urlaubsanträge, Konteneinsicht. Wichtigster Akzeptanzfaktor bei der Einführung.
Soll-Ist-Vergleich
Abgleich geplanter Schichten (Soll) mit erfassten Arbeitszeiten (Ist). Grundlage für Stundenkonten, Überstundensteuerung und Lohnvorbereitung.
Stempeluhr / Terminal
Zeiterfassungspunkt am Standort — heute meist eine Tablet-App (bei Aplano mit RFID/Fingerprint-Anmeldung) statt dedizierter Hardware.
Stundenkonto
Fortlaufender Saldo aus Soll- und Ist-Arbeitszeit je Mitarbeiter (Über-/Minusstunden). Voraussetzung für faire Mehrarbeitssteuerung.
TCO (Total Cost of Ownership)
Gesamtkosten einer Software über den Nutzungszeitraum: Lizenzen plus Grundgebühren, Pflicht-Support, Onboarding und Währungsrisiken. 3-Jahres-Rechnungen unter /kosten/.
Vertrauensarbeitszeit
Arbeitszeitmodell ohne Anwesenheitskontrolle. Bleibt zulässig, entbindet aber nicht von der Zeiterfassungspflicht (BMAS-FAQ); der ArbZG-Referentenentwurf verlangt zusätzlich Vorkehrungen wie Warnmeldungen oder Stichproben.
Workforce Management (WFM)
Oberbegriff für integrierte Systeme aus Bedarfsprognose, Einsatzplanung, Zeiterfassung und Auswertung — das Enterprise-Segment des Marktes (Shyftplan, Quinyx).
Wunschdienst
Vom Mitarbeiter präferierte Schicht bzw. freier Tag, den die Planung nach fairen Regeln berücksichtigt. In der Pflege etabliertes Instrument gegen Fluktuation.
02

Vertiefung im Dossier

Wo die Begriffe im Dossier vertieft werden
ThemenfeldBegriffeVertiefende Seite
Kosten & VerträgeTCO, Grundgebühr, Blockabrechnung, SaaSGesamtkosten-Dossier
AuswahlLastenheft, Self-Service, Mitarbeiter-AppAnforderungskatalog
Recht & EinführungMitbestimmung, Betriebsvereinbarung, Einigungsstelle, AV-Vertrag, ReferentenentwurfEinführung & Betriebsrat
PlanungspraxisPEP, Bedarfsplanung, Schichtbörse, Wunschdienst, StundenkontoGrundlagen-Ratgeber